Acceptation des Conditions d’utilisation
En utilisant ce site web ou cette application (une « Plateforme ») de Corus Entertainment Inc. (« CORUS »)), vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation, y compris les modalités et les avis qui y sont énoncés ou auxquels elles renvoient (les « Conditions d’utilisation »), ainsi que par la déclaration de confidentialité de CORUS (la « Politique de confidentialité »). Les présentes Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité s’appliquent uniquement à cette Plateforme. Elles ne s’appliquent pas aux sites web ou applications exploités par les filiales ou sociétés affiliées de CORUS, lesquels peuvent être assujettis à leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité. Veuillez consulter les conditions et politiques applicables lorsque vous accédez à ces autres sites Web ou applications. CORUS peut modifier ou retirer toute fonctionnalité de la Plateforme, y compris les présentes Conditions d’utilisation, en tout temps, en affichant les modifications sur la Plateforme. Vous acceptez avoir pris connaissance de toute modification et être lié par celle-ci; votre utilisation continue de la Plateforme constitue votre acceptation de toute modification effectué aux Conditions d’utilisation. Vous acceptez également de consulter périodiquement ces renseignements afin de demeurer informé de toute modification. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation ou toute version modifiée, veuillez cesser immédiatement d’utiliser la Plateforme. Le masculin est utilisé dans le présent contrat sans discrimination et inclut le féminin lorsque le contexte l’exige.
Âge de majorité
Vous devez être majeur.edans votre province ou territoire de résidence pour créer un compte, lorsque cette option est offerte. Si vous n’avez pas atteint l’âge de majorité, vous pouvez accéder à la Plateforme ou l’utiliser uniquement sous la supervision d’un parent ou d’un tuteur légal et, s’il y a lieu, au moyen d’un compte créé par ce parent ou tuteur légal. Votre parent ou tuteur légal est responsable de votre utilisation de la Plateforme et du respect des présentes Conditions d’utilisation.
Liens vers des sites Web, applications et services tiers
La Plateforme de CORUS peut contenir des liens vers des sites Web ou applications exploités par des tiers, ou accessibles à partir de ceux-ci. CORUS ne fait aucune déclaration relative au contenu de tiers auquel vous pourriez accéder à partir de la Plateforme, ni à tout site Web ou toute application à partir duquel vous pourriez accéder à la Plateforme ou qui pourrait être lié à celle-ci. CORUS fournit ces contenus et liens de tiers uniquement à titre de service pour ses utilisateurs.trices. Leur présence ne signifie pas que CORUS approuve les sites Web, applications ou contenus apparaissant sur ces services tiers. Ces sites Web, applications et contenus ne sont pas sous le contrôle de CORUS, et CORUS n’est pas responsable du contenu de tiers, du contenu de tout site Web ou application lié, ni des liens subséquents qui s’y trouvent. Notre Politique de confidentialité s’applique uniquement lorsque vous utilisez cette Plateforme. Veuillez consulter les conditions d’utilisation et politiques de confidentialité des sites Web ou applications liés; si vous n’acceptez pas d’être lié par ces conditions, CORUS vous recommande de quitter ce site Web ou cette application.
Propriété intellectuelle
Vous reconnaissez que tout le contenu, y compris les éléments, renseignements, logiciels, produits et services accessibles sur cette Plateforme (le « Contenu »), ainsi que la sélection, la coordination, l’agencement et la mise en valeur de ce Contenu, sont protégés par les lois applicables en matière de droits d’auteur, marques de commerce, marques de service, brevets, secrets commerciaux, savoir-faire et autres droits de propriété intellectuelle, au Canada et à l’étranger. Ce Contenu appartient à CORUS ou à ses concédants de licence, ou CORUS a obtenu l’autorisation nécessaire du titulaire des droits de propriété intellectuelle pour l’utiliser sur la Plateforme. Sauf indication contraire, tous les logos, noms, dessins et marques affichés sur la Plateforme sont des marques de commerce ou des marques de service de CORUS, ou sont utilisés sous licence par CORUS. Toute utilisation non autorisée ou abusive de ces éléments est strictement interdite. CORUS, ses concédants de licence ou ses partenaires conservent la propriété exclusive de toutes les données, de tout matériel et de tout autre renseignement liés à votre utilisation de la Plateforme.
Utilisation légale
Vous convenez d’utiliser la Plateforme et son Contenu uniquement à des fins légales et uniquement de la manière expressément permise par les présentes Conditions d’utilisation. Sauf indication contraire, vous pouvez télécharger, imprimer ou consulter des pages individuelles de la Plateforme uniquement à des fins personnelles et non commerciales, à condition de ne supprimer ni modifier aucun renseignement, y compris les avis de droit d’auteur ou de marque de commerce. Sauf dans la mesure permise par les présentes et expressément autorisée par CORUS, vous convenez de ne pas vendre, concéder sous licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher ou exécuter publiquement, publier, adapter, éditer, créer des œuvres dérivées à partir du Contenu ou des éléments de la Plateforme, ni les exploiter de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie. Vous convenez également de ne pas porter atteinte aux droits d’autrui, ni de poser ou faire poser tout acte illégal, menaçant, abusif, diffamatoire, attentatoire à la vie privée ou aux droits à l’image, vulgaire, obscène, blasphématoire ou autrement répréhensible. Vous ne devez pas non plus encourager une conduite qui constituerait une infraction criminelle, donnerait ouverture à une responsabilité civile ou contreviendrait autrement à la loi, ni publier, sans l’approbation préalable expresse de CORUS, de la publicité ou toute sollicitation relativement à des produits ou services. Toute conduite qui, de l’avis de CORUS, restreint ou empêche un autre utilisateur d’utiliser ou de profiter de la Plateforme est strictement interdite.
EXCLUSION DE GARANTIE
VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QUE TOUS LES ÉLÉMENTS, RENSEIGNEMENTS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES INCLUS DANS LA PLATEFORME OU ACCESSIBLES PAR CELLE-CI (LE « CONTENU ») SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LEUR DISPONIBILITÉ ». VOUS UTILISEZ CETTE PLATEFORME ET TOUT CONTENU QUE VOUS CHOISISSEZ DE TÉLÉCHARGER À VOS SEULS RISQUES. CORUS NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES RELATIVES AU TITRE, À L’ABSENCE DE CONTREFAÇON, À LA QUALITÉ MARCHANDE OU À L’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SAUF LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES, RESTREINTES OU MODIFIÉES EN VERTU DU DROIT APPLICABLE. CORUS, Y COMPRIS SES EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, MANDATAIRES, CONSULTANTS, ENTREPRENEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE, NE GARANTIT PAS QUE LE CONTENU DE LA PLATEFORME NI TOUT SERVICE OU PRODUIT FOURNI PAR SON INTERMÉDIAIRE SERA EXACT, FIABLE OU CORRECT; QUE LA PLATEFORME OU TOUT SITE WEB OU APPLICATION LIÉ SERA DISPONIBLE À UN MOMENT OU À UN ENDROIT DONNÉ; QUE LES DÉFAUTS OU ERREURS SERONT CORRIGÉS; QUE LE CONTENU SERA EXEMPT DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES; OU QUE VOUS OBTIENDREZ DES RÉSULTATS SATISFAISANTS EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS, DIRECTIVES OU RECOMMANDATIONS FIGURANT SUR LA PLATEFORME.
Limitation de responsabilité
EN AUCUN CAS CORUS, Y COMPRIS SES EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, MANDATAIRES, CONSULTANTS, ENTREPRENEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE, NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE, EN DROIT OU EN EQUITÉ, DE DOMMAGES-INTÉRÊTS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME OU DE VOTRE INCAPACITÉ À L’UTILISER, DES RENSEIGNEMENTS FOURNIS SUR LA PLATEFORME, OU DE TOUT DÉFAUT D’EXÉCUTION, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, SUPPRESSION, DÉFECTUOSITÉ, RETARD DANS L’EXPLOITATION OU LA TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE, MANQUE DE COMMUNICATION, VOL OU DESTRUCTION, ACCÈS NON AUTORISÉ À UN DOSSIER, OU MODIFICATION OU UTILISATION NON AUTORISÉE DE CELUI-CI. VOUS ASSUMEZ ENTIÈREMENT LE RISQUE DE TOUT PRÉJUDICE DÉCOULANT DE CE QUI PRÉCÈDE. CETTE LIMITATION S’APPLIQUE, QUE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUT AUTRE FONDEMENT, Y COMPRIS TOUTE CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLÉGALE D’AUTRES UTILISATEURS OU DE TIERS, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LES RESSORTS QUI NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir CORUS, y compris ses employés, dirigeants, administrateurs, actionnaires, mandataires, consultants et concédants de licence, indemne de toute responsabilité, réclamation et dépense, y compris les honoraires d’avocat, découlant de votre utilisation ou mauvaise utilisation de la Plateforme ou du Contenu qui s’y trouve, y compris toute violation des présentes Conditions d’utilisation. CORUS se réserve le droit, à ses frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire autrement assujettie à une indemnisation de votre part, auquel cas vous collaborerez avec CORUS pour faire valoir toute défense disponible.
Utilisation internationale
En choisissant d’accéder à la Plateforme à partir de tout endroit autre que le Canada, vous acceptez l’entière responsabilité de respecter toutes les lois locales applicables. CORUS ne déclare pas que les éléments de la Plateforme sont appropriés ou disponibles pour utilisation dans des endroits situés à l’extérieur du Canada, et l’accès à la Plateforme à partir de territoires où son Contenu est interdit n’est pas autorisé.
Mesures de sécurité
Les services et renseignements fournis sont protégés au moyen de mesures de sécurité conformes aux normes de l’industrie. Il vous incombe de comprendre les risques et menaces associés à l’utilisation d’Internet et de prendre les précautions nécessaires pour protéger vos renseignements confidentiels. CORUS fournit des renseignements sur la sécurité et la protection de la vie privée dans sa Politique de confidentialité. Le présent document est fourni à titre indicatif seulement; il vous appartient de demeurer informé et de faire preuve de prudence lorsque vous utilisez Internet. Vous devriez obtenir des conseils professionnels au besoin pour protéger votre vie privée et évaluer la sécurité des systèmes d’information que vous utilisez.
Droit applicable
This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the Province of Ontario, and the federal laws of Canada applicable therein, without regard to its conflict of laws rules. You expressly agree that any claim or action arising out of or relating to these Terms of Use or your use of the Platform shall be filed only in the courts of the Province of Ontario or the Federal Court of Canada, if applicable, and you further agree and submit to the exercise of personal jurisdiction of such courts for the purpose of litigating any such claim or action.
Intégration et clause de divisibilité
Les présentes Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’entente entre CORUS et vous relativement à la Plateforme et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou concomitantes entre nous à ce sujet. Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée invalide ou inexécutoire, les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur. Les titres de section sont fournis uniquement par souci de commodité et n’ont aucune portée juridique.
Utilisation non autorisée et résiliation
Vous convenez d’utiliser la Plateforme uniquement pour des activités autorisées et licites. CORUS se réserve le droit, à son entière discrétion, de mettre fin à votre accès à tout ou partie de la Plateforme, avec ou sans préavis et pour quelque raison que ce soit.
Confidentialité et divulgation
Vous avez lu et acceptez les modalités de notre Politique de confidentialité.